Esmeralda – historický pohled